Auguri di Natale

Dio si presenta così, in un bambino, per farsi accogliere tra le nostre braccia. Nella debolezza e nella fragilità nasconde la sua potenza che tutto crea e trasforma. Sembra impossibile, eppure è così: in Gesù Dio è stato bambino e in questa condizione ha voluto rivelare la grandezza del suo amore, che si manifesta in un sorriso e nel tendere le sue mani verso chiunque. (Papa Francesco, Lett. Ap. Admirabile signum, n. 8, 1.12.2019). 

 

Assim Se nos apresenta Deus, num menino, para fazer-Se acolher nos nossos braços. Naquela fraqueza e fragilidade, esconde o seu poder que tudo cria e transforma. Parece impossível, mas é assim: em Jesus, Deus foi criança e, nesta condição, quis revelar a grandeza do seu amor, que se manifesta num sorriso e nas suas mãos estendidas para quem quer que seja. (Papa Francisco, Lett. Ap. Admirabile signum, n. 8, 1.12.2019)

 

La Comunità del Pontificio Collegio Portoghese augura a tutti un Santo Natale ed un felice anno nuovo!

A Comunidade do Pontifício Colégio Português deseja a todos um Santo Natal e um ano novo feliz!